전체 글6 직독직해로 영어성경읽기 4 God looked into God looked into their hearts and saw that Abel wished to do right, but Cain's heart was full of sin. 하나님은 그들의 마음을 들여다 보고 아셨다 아벨은 옳은 일을 하기 원하지만, 가인의 마음은 죄로 가득한 것을. *look이라는 동사는 뒤에 어떤 전치사가 오느냐에 따라 다양한 의미를 갖습니다. look at ~를 보다, look for ~를 찾다, look up 나아지다/~를 찾아보다 look after ~를 돌보다, look through 검토하다 look into ~를 조사하다/들여다보다 Cain was angry because the Lord was pleased with the worwh.. 2024. 7. 29. 직독직해로 영어성경읽기3 But there was But there was a creeping serpent in the garden, and the evil spirit that puts wrong thoughts in our hearts spoke to Eve through the serpent. 하지만 그곳에는 기어다니는 뱀이 있었고 동산에, 그리고 악한 영이 우리 마음속에 잘못된 생각을 심어주는 이브에게 말을 했다 뱀을 통해서. "You shall not die," he said, "but you shall be wise like God if you will eat of this fruit," and Eve ate of the fruit, and gave it to her husband. "너희는 결코 죽지 않을 거야,.. 2024. 7. 24. 직독직해로 영어성경읽기 2 After this After this he made the first of the great family of Man, He made them after His own likeness. 그 이후에 하나님은 최초의 인간 가족을 만드셨다 하나님은 그들을 만드셨다 그분 자신과 비슷한 모습으로. He made thir bodies from the earth, but their souls He breathed into them, so that Man is a spirit, living in an earthly body, and can understand about God and love Him. 그들의 몸을 만들었다 흙으로, 하지만 하나님이 영혼을 불어 넣으시자, 인간의 영혼이, 흙으로 만든 몸에 깃들어, 하.. 2024. 7. 23. 직독직해로 영어성경읽기 1 Away back Away back in the beginning of things God made the sky and the earth we live upon. 아주 오래 전 만물의 시작되던 때 하나님이 하늘과 땅을 만드셨다 우리가 살고있는. At first it was all dark, and the earth had no form, but God was building a home for us, and his work went on through six long days, until it was finished as we see it now. 처음에는 어둠 뿐이었고, 땅은 형태가 없었다, 그러나 하나님이 인간을 위한 세상을 만드셨고, 작업은 엿새 간 계속되어, 마침내 현재 우리가 보는 모습이 .. 2024. 7. 22. 이전 1 2 다음
